- шатранҷӣ
- [شطرنجي]кит. шоҳмотбоз, шатранҷбоз
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шатранҷ — [شطرنج] шоҳмот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шатранҷбоз — [شطرنج باز] шоҳмотбоз, он ки дар ин бозӣ маҳорат дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шатранҷбозӣ — [شطرنج بازي] шоҳмотбозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арса — [عرصه] а 1. майдон, саҳро; арсаи кор майдони меҳнат ва фаъолият; арсаи корзор, арсаи мубориза майдони мубориза; майдони ҷангу набард; арсаи ҳаёт зиндагӣ 2. маҷ. миқёс: арсаи байналхалқӣ; арсаи шатранҷ тахтаи шатранҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кеш — I [کيش] 1. дин, мазҳаб, оин 2. расму одат, атвор II [کيش] тирдон, тиркаш III [کيش] варз 1. ҳолате дар шатранҷ, ки дар он шоҳ ба яке аз донаҳои ҳариф таҳдид шавад 2. дар шатранҷ ҳангоми кеш додан ба ҳариф гуфта мешавад IV … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гамбит — [گمبيت] фр. варз. усули бозии шатранҷ, ки дар аввали бозӣ бо мақсади зудтар ба ҳуҷум гузаштан ягон донаро муфт қурбон мекунанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоиббоз — [غائب باز] шатранҷбозе, ки бо ҳарифи ғоиб ба воситаи хат ё компютер бозӣ мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
киш — I [کيش] нидои рондани мурғону парандагони хонагӣ; киш киш додан касеро ба муқобили касе шӯрондан, тез кардан II [کيش] варз. дар бозии шатранҷ ҳолате, ки шоҳро яке аз мӯҳраҳои ҳариф таҳдид мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мот — [مات] 1. варз. ҷои гурез наёфтани шоҳи шатранҷ, ки аломати аз ҳариф мағлуб шудан аст, бохт дар бозии шоҳмот 2. маҷ. ҳайрон, оҷиз; моту мабҳут ҳолати ҳайрон шуда хомӯш мондан; сахт дарҳайратмонда; моту маҳбут шудан (гаштан) ҳайрон шуда хомӯш… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нард — [نرد] 1. танаи дарахт; навдаи расида, сахт ва устуворшудаи дарахт 2. бозии шатранҷмонанде, ки бо сӣ мӯҳраи сиёҳу сафед ва ду тос бозӣ карда мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ